Титрус
▶
Открой видео
Нажми или перетащи видео сюда.
Видео обрабатывается локально и не загружается на сервер.
00:00 / 00:00
Титрус · v6.7
История Титруса
Титрус — бесплатный браузерный инструмент для распознавания речи, редактирования и оформления титров. Видео обрабатывается локально на устройстве.
Что изменилось сейчас
13.10.2026 · v6.7 · Refined Captions
  • обновлены панели, элементы управления и диалоги, исправлены тесные сетки на ноутбуках;
  • сверка учитывает кириллицу, латиницу и транслитерацию, сохраняет тайминг исправленных слов;
  • пропущенные слова восстанавливаются только между надёжными соседними совпадениями;
  • добавлены выбор языка и импорт сценария из TXT;
  • поддержка разработчика перенесена в верхнее меню;
  • улучшены навигация с клавиатуры и закрытие проверки компьютера.
06.10.2026 · v6.6 · Creative Captions
  • исправлено отображение горизонтального, вертикального и квадратного видео без искажения пропорций;
  • все настройки текста, стиля и анимации объединены в одну вкладку «Титры»;
  • галерея шрифтов сокращена до базовых и выразительных кириллических display-шрифтов;
  • добавлены современные стили Paper, Poster, Highlight и Sticker;
  • анимации упрощены до практичного набора, добавлены Build и Replace;
  • добавлен необязательный точный режим Whisper Large v3 Turbo Timestamped для сложной речи.
04.10.2026 · v6.5 · Titulus
  • объединены две параллельные ветки в одну стабильную версию;
  • продукт сфокусирован на автоматических титрах, без обещаний будущего автомонтажа;
  • Device Test стал необязательным и больше не мешает сразу открыть видео;
  • сценарий умеет безопасно дополнять пропущенные Whisper слова между надёжными опорными фрагментами;
  • реплики можно добавлять между существующими, удалять и переставлять;
  • обновлены мобильная заглушка, SEO-описание и стартовый UX.
30.09.2026 · v6.4 · Dynamic Crop
  • лёгкий динамический punch-in без timeline: Scale + Position только видеослоя;
  • редко / средне / часто, ручная область внимания, плавный zoom in/out;
  • титры остаются в фиксированных экранных координатах;
  • одинаковая логика preview / export / rough cut.
v6.3.1 · Safe Script Align
  • сценарий больше не дописывает десятки слов без таймкодов: только безопасно исправляет уверенно сопоставленные ошибки;
  • показывается покрытие сценария и число слов, которых не хватает в распознавании;
  • Whisper повторно проверяет не только пустые, но и подозрительно бедные чанки с речевой активностью;
  • многоcловные Whisper-chunks разбиваются на отдельные временные слова, чтобы не появлялись реплики по 20–30 секунд;
  • сценарные исправления сохраняются при смене плотности титров.
30.09.2026 · v6.3 · Stable Captions
  • timeline/compositor удалён из стабильной ветки;
  • добавлена сверка расшифровки со сценарием;
  • rough cut получил мягкие стыки: micro audio fade + короткий video dissolve.
Что уже сделано
29.09.2026 · v4.5
  • экспорт анимированных титров WebM VP9 с Alpha;
  • автопредложение распознавания после загрузки видео;
  • мобильная desktop-only заглушка в стиле VVRSHN;
  • добровольная поддержка после экспорта.
29.09.2026 · v4.4
  • трёхколоночный desktop-интерфейс: инструменты / видео / расшифровка;
  • сохранены LUT, цветокоррекция, расширенные стили и анимации.
28.09.2026 · v4.2
  • автоматический поиск пауз и слов-паразитов;
  • недеструктивный rough cut и монтажный экспорт;
  • Device Test и диагностика устройства.
Возможности Титруса
Точное распознаваниеменьше пропусков, лучше таймкоды и повторная проверка сложных участков
Сценарий / суфлёрисправление ошибок и безопасное восстановление пропущенных слов
Удобные титрыручная правка, добавление фрагментов, перестановка и визуальные стили
Быстрый экспортMP4, SRT и Alpha Titles без загрузки исходников на сервер
Диагностика · v6.7